“The singing grew louder. The regulars were lost in a moment that didn’t include Helen. She was no longer at the bar. Inside the dark hold of The Shanty that night, it was 1975, and she was home, lying in bed in a pink nightgown. Down the road, the regulars were drinking, falling in love, and singing to a song on the radio about cars and highways and being born to run.”